Internazionale

Se Lei è distaccato/a in uno Stato UE/AELS (nel caso di altri Stati con i quali esistono degli accordi d’assicurazione sociale, dipende dalle assicurazioni comprese nell’accordo) o se continua, quale dipendente, la copertura obbligatoria dell’AVS/AI, rimane assoggettato/a alle altre assicurazioni sociali svizzere, quindi anche alla cassa assegni familiari.

In entrambi i casi i contributi alla cassa assegni familiari sono versati esclusivamente dai datori di lavoro svizzeri (eccezione: Canton Vallese). I dipendenti con figli domiciliati anche all’estero, possono eventualmente avere un diritto ad assegni familiari il cui ammontare è fissato in funzione del potere d’acquisto. Se i figli sono domiciliati in Svizzera, gli assegni familiari vengono versati integralmente.

Ulteriori informazioni sul tema “Internazionale” e sui relativi formulari sono ottenibili presso la nostra cassa di compensazione.