Sortie
Si l’assuré quitte l’institution de prévoyance avant de pouvoir prétendre aux prestations de vieillesse, de survivants ou d’invalidité, il a droit au versement d’une prestation de sortie. Cette dernière est aussi appelée prestation de libre passage et comprend l’intégralité de l’avoir d’épargne accumulé, plus toutes les prestations de libre passage, rachats et intérêts versés. La prestation de libre passage doit être versée à l’institution de prévoyance du nouvel employeur. Si ce n’est pas possible, la prestation de libre passage doit être versée sur un compte de libre passage. Si certaines conditions sont remplies, le versement au comptant de la prestation de libre passage est également possible, par exemple lors de l’exercice d’une profession indépendante en principal ou si la prestation de sortie est inférieure à la cotisation annuelle de la personne assurée (importance minime). Lors d’un départ définitif de la Suisse, un versement en espèces peut être également exigé ; cf. aussi International.
Un maintien volontaire de l’assurance auprès de la Caisse de pension Optique / Photo / Métaux précieux après un départ est exclu. Il est toutefois possible de demander une assurance facultative à l'institution supplétive LPP.